Vokabeln

Re: Vokabeln

malinger = Simulant 

 Krisentelefon oder Weihnachtsmarkt                                   

Re: Vokabeln

a dwelling = die Behausung

A loft is a spacious dwelling in an old factory.
(Ein Loft ist eine geräumige Behausung in einer alten Fabrik.) 

Re: Vokabeln

to promise = versprechen

I can't promise to fix all your problems, but I can promise you won't have to face them alone.
(Ich kann Dir nicht versprechen alle Deine Probleme zu lösen, doch ich kann Dir versprechen, dass Du ihnen nicht allein begegnen mußt.)

Re: Vokabeln

Übersatzung von russische http://de.bab.la/woerterbuch/russisch-deutsch/

Re: Vokabeln

to back off = sich zurückhalten

He needs to learn to back off.
(Er muss lernen, sich zurückzuhalten.)

* Vokabeln

4.Juli

Today is Independence day in the United States.
(Heute ist der Unabhängigkeitstag in den Vereinigten Staaten.) 

* independence = die Unabhängigkeit 

Re: Vokabeln

Aus aktuellem Anlaß : Fußball- "latain"



the goalkeeper = der Torwart

the shirt = das Trikot

the final whistle = der Abfiff

a forward = der Stürmer

the penalty spot = der Elfmeterpunkt

the foul = das Faul

the defender = der Verteidiger


the free kick = der Freistoß


left wing = Linksaußen

the red card = die rote Karte

the yellow card = die gelbe Karte

the football= der Fußball

a coach = ein Trainer

the pitch/field = das Spielfeld

the goal = das Tor

the foul = das Faul

the cup = der Pokal

the stadium = das Stadion

Re: Vokabeln

skinny = dünn

Dear Lord, if you can't make me skinny, could you please make my friends fat? (Lieber Gott, wenn Du mich nicht dünn machen kannst, könntest Du bitte meine Freunde fett machen?)

Re: Vokabeln

to walk one's dog = seinen Hund spazieren führen

I often walk my dog in this park. ( ich führe oft meinen Hund in diesem Park spazieren.)

Re: Vokabeln

witty = witzig

Her innocent and spontaneous work of art is touching and witty at the same time. (Ihr unschuldiges und spontanes Kunstwerk ist berührend und witzig zugleich.)